Van marktkraam naar internationale webshop

Kaashandel Sauer

Mitchel verkoopt ambachtelijke kaas op markten. Zijn buitenlandse klanten wilden nabestellen, maar dat kon niet. Ik bouwde een webshop in vier talen.

Bekijk live site kaashandelsauer.nl

Klant: Kaashandel Sauer
Branche: Kaashandel / Food
Doorlooptijd: 3 weken
Talen: 4NL, DE, FR, EN
Producten: 19online
Betaalmethoden: 4iDEAL, Bancontact, PayPal, overboeking
Landen: 4bereik

De uitdaging

Mitchel Sauer verkoopt ambachtelijke kaas op de markt in Maastricht. Onder zijn klanten zitten veel Duitsers, Belgen en Fransen die na het proeven graag thuis willen nabestellen. Maar de bestaande website was puur Nederlandstalig en had geen webshopfunctionaliteit. Online bestellen was simpelweg niet mogelijk.

De aanpak

Een volledige webshop opgezet met WooCommerce in 4 talen: Nederlands, Duits, Frans en Engels. Elk product, elke categorie en elke pagina is volledig vertaald. Het design is op maat gemaakt, passend bij de ambachtelijke uitstraling van de marktkraam.

Voor betalingen staan vier methoden aan: iDEAL voor Nederlandse klanten, Bancontact voor Belgische, plus PayPal en bankoverschrijving voor de rest. Formulieren zijn beveiligd tegen spam, zonder irritante CAPTCHA’s. Orderbevestigingen en facturen worden automatisch per e-mail verzonden.

Het resultaat

Kaashandel Sauer heeft nu een professionele, 4-talige webshop waar klanten uit vier landen zelfstandig kunnen bestellen. De taalbarrière is weggenomen en Mitchel hoeft geen handmatige bestellingen meer te verwerken. Klanten uit vier landen bestellen zelfstandig, elk in hun eigen taal. Na de oplevering blijf ik meekijken op de checkout, want daar zit bij een internationale webshop het meeste risico.